I negoziati CCL si sono conclusi il 21 settembre 2012 con la sottoscrizione della «Piattaforma CCL 2013». La piattaforma contiene tutti i cambiamenti che verrebbero apportati rispetto al CCL 2009. Il 5 ottobre, la Conferenza professionale dell’SSM ha deciso all’unanimità di sottoporre il risultato ad una votazione generale. Informazione sulla votazione generale e il conseguenze di una vuoto contrattuale: informazione (PDF)